サポートセンターさんにお問い合わせしても、現象が再現しないとのことでしたので、こちらでも質問させていただきたいと思います。

ジュークボックスモード(MP3 CD)であらかじめ作成したCDがあります。
これを、同じくジュークボックスモード(MP3 CD)の取り込みで入力ソースをファイルにし、そのCDを挿入したドライブを指定します。
そして、登録済みのジュークボックスのタイトルとアーティストの一覧が表示されます。
と、ここまではいいのですが、この一覧から仮想デッキ側へ取り込んだ際、タイトル・アーティスト名が長い場合、16文字以上の部分がカットされてしまいます。
サポートさんがご指摘されたように、表示が隠れているだけではなく、確実に消えてしまっています。
したがって、再び仮想デッキに取り込んだものを使用して、CDを作成したくても、タイトル等がカットされたままとなり困っています。

どなたか同様の現象を経験された方、また対処方法をご存知の方、おられませんでしょか？

Windows 2000
ミュージックＣＤデザイナー　Ver 3.09